پسر عمو خواهر است

2024 نویسنده: Priscilla Miln | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-17 22:35

هر یک از مردمانی که در جهان زندگی می کنند داستان خاص خود را دارند، به اعماق گذشته می پردازند. برای بازگرداندن پیوند نسل ها، آنها یک شجره نامه تشکیل می دهند، جداول خویشاوندی را ترسیم می کنند. صدها نام پیچیده را می توان در آنجا یافت که همه آنها برای نام بردن یکی از اقوام اختراع شده اند که تعداد آنها به بیش از یک دوجین می رسد ، به خصوص در خانواده های پرجمعیت. به خاطر سپردن کل لیست بسیار دشوار است، اما لازم است بدانید حداقل نزدیکترین افراد خون شما چگونه به درستی نامیده می شوند. پسرعمویی نیز یکی از اقوام نزدیک است.

قرض گرفتن از غرب

نام "عموزاده" از کجا آمده است؟ این کلمه از انگلیسی وام گرفته شده است. در کشورهای انگلیسی زبان، کلمه عموزاده به فرزندان اقوام، برادران و خواهران خونی و رحمی والدین شما اطلاق می شود. به عبارت ساده، ترجمه شده از انگلیسی، "Cousin" "Cousin" است. به هر حال، فرانسوی‌ها واژه‌ای مشابه دارند - cousine.

برای کسانی که در اتحاد جماهیر شوروی یا در فضای پس از شوروی به دنیا آمده اند و بزرگ شده اند، درک اینکه پسر عمو پسر عمو است، بسیار عجیب است. این کلمه را مردم ما به کار نمی بردند، از غرب الهام می گرفتند. در اکثر خانواده ها بدون اینکه زحمت داستان سازی را به خود بدهند به پسرعموها زنگ می زنندخواهرها فقط پسر عمو هستند.

در روسیه چطور بود؟

اجداد ما هم نمی دانستند پسر عمو پسر عمو است. بنابراین، چنین خویشاوندی از strechka نامیده شد. اجداد ما به اقوام مانند عموزاده های پدری، نام های کمتر پیچیده ای داده اند. آنها را استریارک می نامیدند. اگر رابطه از طرف مادری رخ می داد، پسر عموی اویتس یا اویچیچ نامیده می شد. همه این نام ها از نام های روسی قدیمی خواهران و برادران خود پدر (stry، stry) و همچنین نام برادر مادر - uy تشکیل شده است. به اندازه کافی عجیب، اما خواهر مادر را ساده و بی عارضه صدا می کردند - خاله.